VEST PREUZETA SA SAJTA MATICE SRPSKE:
U petak, 3. novembra 2023. godine, u Svečanoj sali Matice srpske održan je okrugli sto „Tradicija Šandora Petefija u srpskoj književnosti i kulturi“, povodom obeležavanja dvestote godišnjice rođenja velikog mađarskog pesnika. Okrugli sto je održan u suorganizaciji Matice srpske, Centra za obrazovanje, istraživanje i kulturu vojvođanskih Mađara, Fondacije „Laslo Sekereš“ i Srpskog instituta u Budimpešti. Pozdravne reči su održali prof. dr Dragan Stanić, predsednik Matice srpske, gospodin Pera Lastić, direktor Srpskog instituta u Budimpešti, gospodin Arpad Fremond, predsednik Nacionalnog saveta Mađarske nacionalne manjine. Nakon toga, prisutni su imali priliku da čuju tri izlaganja. Prof. dr Kornelija Farago je izložila istraživanja o recepcijskoj tradiciji Šandora Petefija u srpskoj književnoj kulturi u svetlu mađarske recepcije, prof. dr Ferenc Nemet o razvojnom toku Petefijeve recepcije kod Srba (od druge polovine 19. veka do danas), a prof. dr Marko Čudić o srpskim modernistima i postmodernistima kao prevodiocima i timačima Petefijeve poezije. Program je vodila msr Milena Kulić, stručni saradnik Odeljenja za književnost i jezik. Na okruglom stolu promovisana je knjiga „Petefi kod Srba“. U pitanju je doktorska disertacija Vladislave Polit, koju je s mađarskog preveo i fototipkso izdanje priredio prof. dr Ferenc Nemet.
Realizaciju ovog okruglog stola omogućio je Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama. Ceo program je snimljen i može se pogledati u video-arhivi sajta Matice srpske.
